• Nowa siedziba Instytutu

    Witamy w nowej siedzibie Instytutów Neofilologicznych Wydzialu Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego

  • IJRiT_dyr_2013
  • IJRiT_dyr_od 2016
  • zebranie
  • slider_assososno_3
  • slider_assososno_2
  • slider_labo
  • slider_hisp_1
  • slider_assososno_4
  • slider_kultura

Nasi partnerzy

W dniu 25 marca br., na zaproszenie pani wicedyrektor mgr Teresy Konieczniak, mgr Frédéric Mounier odwiedził Zespół Szkół Katolickich SPSK w Dąbrowie Górniczej. Pan Magister przeprowadził zajęcia pt. „La Francophonie en chantant” z grupą uczniów realizującą program Klasy Frankofońskie na Śląsku

P3250414P3250431P3250437

Miło nam poinformować, że 21 marca br. mgr Aleksandra Bogusławska odwiedziła ZSO nr 2 im. Gustawa Morcinka w Rudzie Śląskiej. Uczniowie Szkoły mieli przyjemność wysłuchać wykładu pt. "Spotkanie z bohaterami Nędzników Wiktor Hugo", który poprzedził wyjazd licealistów na musical Les Misérables w reżyserii Claude'a Michela Schonberga i Alaina Boublila do Teatru Muzycznego w Łodzi. W trakcie spotkania Uczniowie zapoznali się także z ofertą dydaktyczną Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ.

DSC01544DSC01547DSC01543

Kinoteatr Rialto w Katowicach oraz Włoski Instytut Kultury w Warszawie zapraszają wszystkich wielbicieli kina na kolejną edycję CINEMA ITALIA OGGI - przeglądu kinematografii Półwyspu Apenińskiego, który odbędzie się w dniach 29.03 - 10.04 w Katowicach. Szczegółowy program wydarzenia oraz opisy filmów w załącznikach → program CINEMA ITALIA OGGI oraz opisy filmów.

Zachęcamy do udziału w pokazach!

italiaoggi

Miło nam poinformować, że 27 marca br. o godz. 12.00 w sali Rady Wydziału Filologicznego w Sosnowcu rozpoczną się główne obchody Święta Frankofonii na Uniwersytecie Śląskim, organizowane przez Instytut Języków Romańskich i Translatoryki. Hasło przewodnie tegorocznego święta to: „Francophonie 2019: Arts et Cultures Francophones”. Obchody Święta Frankofonii są objęte honorowym patronatem JM Rektora UŚ, prof. dra hab. Andrzeja Kowalczyka.

W programie wydarzenia zaplanowano między innymi:

    - Okolicznościowe prezentacje przygotowane przez pracowników Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ:

  • « L’Ile Maurice : histoire, langues, littérature » - prof. zw. dr hab. Krzysztof Jarosz (Zakład Badań Kanadyjskich i Przekładu Literackiego)
  • « De la spécificité du genre dramatique » -  dr hab. Grażyna Starak (Zakład Literatury i Kultury Francuskiej i Frankofońskiej)
  • « Et si on allait au cinéma ? Au programme: courts métrages d'animation francophone » - dr Aleksandra Komandera (Zakład Literatury i Kultury Francuskiej i Frankofońskiej)
  • « L’art de regarder ou comment parler du cinéma français » - dr Dominka Topa-Bryniarska, dr Anna Dolata-Zaród  (Zakład Lingwistyki Tekstu)
  • « La Bande-Dessinée, un art mineur ? – Des comics américains à la B.D. franco-polonaise, l'aventure d'un art singulier en plein essor » - mgr Frédéric Mounier (Zakład Glottodydaktyki i Kształcenia na Odległość)

    - Tematyczne prezentacje przygotowane przez studentów Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ:

  • „Nie tylko Oskary... O festiwalu filmowym w Cannes” - Marta Feodorów, Katarzyna Rusin (IV rok FA)
  • „Kino domowe, czyli My French Film Festival” – Aleksandra Wanat, Martyna Don (IV rok FA)

    - Prezentację oferty dydaktycznej Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ.

    - Warsztaty językowo-tłumaczeniowe dla uczniów połączone z konkursem

    - Wręczenie nagród uczestnikom konkursu pt. „Francophonie 2019: Arts et Cultures Francophones”.

Szczegółowy wydarzenia na plakacie poniżej oraz tutaj

Serdecznie zapraszamy!

Frankofonia 2019

Miło nam poinformować, że 25 marca br. mgr Edyta Rakoczy oraz mgr Lorenzo Fraddosio, praktykant z Uniwersytetu w Bari odbywający w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki UŚ praktyki dydaktyczne pod kierunkiem dr Lucyny Marcol-Cacoń, zostali zaproszeni do Szkoły Podstawowej nr 37 z oddziałami dwujęzycznymi im. Kornela Makuszyńskiego w Tychach. W trakcie spotkania uczniowie Szkoły będą mieli przyjemność wysłuchać wystąpienia pt. "La Pasqua in Italia" i zapoznać się ze zwyczajami obchodzenia Świąt Wielkanocnych we Włoszech.

Uprzejmie przypominamy, że trwa rekrutacja na wyjazdy w ramach programu Erasmus+. Szczegółowe informacje na temat aktulnej procedury składania wniosków na naszej stronie w zakładce Programy nauczania → Erasmus+ oraz pod adresem: http://www.erasmus.us.edu.pl/

 

erasmus plakat

W dniu 15 marca br. mieliśmy przyjemność świętować tegoroczną edycję Hispanofonii w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki UŚ. Wszystkim gościom serdecznie dziękujemy za udział w przygotowanym przez nas wydarzeniu i zachęcamy do obejrzenia pamiątkowego reportażu, dostępnego na stronie głównej Uniwersytetu Śląskiego: https://www.us.edu.pl/node/691193

Miło nam poinformować, że 21 marca br. mgr Aleksandra Bogusławska została zaproszona do ZSO nr 2 im. Gustawa Morcinka w Rudzie Śląskiej. Uczniowie Szkoły będą mieli przyjemność wysłuchać wystąpienia pt. "Spotkanie z bohaterami Nędzników Wiktora Hugo", który będzie stanowił przygotowanie do wyjazdu na musical pt. Nędznicy w reżyserii Claude-Michel'a Schonberga. W trakcie spotkania Uczniowie będą mieli również okazję zapoznać się z ofertą dydaktyczną Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ.

Serdecznie zapraszamy studentów filologii włoskiej oraz miłosników literatury na IV z cyklicznych spotkań poświęconych literaturze włoskiej La Letteratura Italiana a Tarda Ora IV. Spotkanie odbędzie się 24 kwietnia br. o godz. 17.30 w sali 2.50. Organizatorami spotkania są pracownicy Zakładu Literatury i Kultury Włoskiej IJRiT - dr Aneta Chmiel oraz mgr Alexander Karpuk.

Szczegóły na plakacie → plakat

Serdecznie zapraszamy wszystkie zainteresowane osoby!

spotkanie literackie

 

Ruszyła XI edycja Wyróżnień JM Rektora Uniwersytetu Śląskiego! Konkurs Wyróżnień Jego Magnificencji Rektora Uniwersytetu Śląskiego jest organizowany od 2009 roku. Jednym z jego celów jest promowanie aktywnych i twórczych postaw na rzecz środowiska akademickiego i społecznego. 

O Wyróżnienie może starać się:

1) student, z tym, że studia I i II stopnia traktuje się łącznie,

2) doktorant (również, jeśli otrzymał już wyróżnienie będąc studentem),

3) uczestnik innych form edukacji akademickiej (Uniwersytetu Śląskiego Dzieci, Uniwersytetu Śląskiego Młodzieży, Uniwersytetu Śląskiego Maturzystów, Uniwersytetu Trzeciego Wieku) - według odrębnej procedury, o której informowani są uczestnicy tych form.

Wyróżnienie, obejmujące działalność od rozpoczęcia studiów, można otrzymać jako student, a następnie jako doktorant wykazując osiągnięcia z tych konkretnych etapów kształcenia. Jako student - wykazujemy działania i osiągnięcia od momentu uzyskania statusu studenta UŚ, a jako doktorant - od momentu zostania doktorantem UŚ.

Aby wziąć udział w konkursie należy uzupełnić udostępniony przez Centrum Obsługi Studentów (COS) formularz, a następnie wydrukowany złożyć na Wydziale/Kolegium ISM w terminie do 12 kwietnia 2019 r.

Do formularza zgłoszeniowego należy dołączyć podpisane oświadczenie oraz klauzulę RODO udostępnione przez COS - łącznie należy wypełnić i wydrukować trzy wymienione pliki.

Te trzy dokumenty należy złożyć w miejscu wyznaczonym na Wydziale/Kolegium ISM, zgodnie z informacjami podawanymi na stronie Konkursu Wyróżnień.

Zapraszamy do udziału w Konkursie!

wyroznienia