• Nowa siedziba Instytutu

    Witamy w nowej siedzibie Instytutów Neofilologicznych Wydzialu Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego

  • IJRiT_dyr_2013
  • IJRiT_dyr_od 2016
  • zebranie
  • slider_assososno_3
  • slider_assososno_2
  • slider_labo
  • slider_hisp_1
  • slider_assososno_4
  • slider_kultura

Nasi partnerzy

Konkurs Wyróżnień Rektora jest jedną z podstawowych form promowania aktywnego studiowania, twórczych postaw oraz działań na rzecz środowiska akademickiego i społecznego. Celem Konkursu jest wyłonienie osób wykazujących się zaangażowaniem, wytrwałością i pomysłowością w działalności społecznej, kulturalnej, naukowej i popularnonaukowej, osób w szczególny sposób inicjujących i wspierających życie studenckie, a także posiadających osiągnięcia artystyczne bądź sportowe.

Szczegółowe informacje o konkursie są dostępne na stronie http://student.us.edu.pl/zgloszenia .

Studenci Wydziału Filologicznego mogą składać wnioski w dziekanacie w Katowicach, Pl. Sejmu Śląskiego 1, pok. 110 do 21 marca 2014 r. Doktoranci Wydziału Filologicznego mogą składać wnioski w sekretariacie Studiów Doktoranckich w Katowicach, Pl. Sejmu Śląskiego 1, pok. 102 do 17 marca 2014 r.

Do 9 marca, drogą elektroniczną, każda osoba lub instytucja może zaproponować kandydata, który zasługuje na udział w konkursie, lecz z różnych powodów nie zgłosił się do niego osobiście. Formularz zgłoszeniowy znajduje się na stronie http://student.us.edu.pl/propozycja-kandydata.

Miło nam poinformować, że od dziś rusza nowa witryna Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki, dostępna pod adresem:

http://romanistyka.us.edu.pl

Przez pewien czas działało będzie również przekierowanie ze starego adresu; w takim wypadku, osobom, które do tej pory często odwiedzały starą stronę, radzimy wyczyszczenie pamięci podręcznej przeglądarki (cache).

Strona będzie na bieżąco poprawiana i uzupełniana o nowe funkcjonalności, prosimy więc o wyrozumiałość w pierwszych dniach jej funkcjonowania.

W dniu 12 lutego 2014 r. o 14.30. w Zespole Szkól Technicznych i Ogólnokształcących nr 3 w Chorzowie pani dr hab. Katarzyna Kwapisz-Osadnik spotka się z nauczycielami języka polskiego i języków obcych. W ramach spotkania wygłosi wykład nt. „Język a postrzeganie rzeczywistości, czyli od czego zacząć nauczanie języków (obcych)?”

W dniu 24 stycznia mgr Aniela Kucharska w towarzystwie Usiołka odwiedziła Przedszkole Językowe Mundo Marino. Podczas Dnia Hiszpańskiego grupa przedszkolaków zapoznała się z obyczajami małych Hiszpanów, skosztowała oliwek oraz herbaty marokańskiej. Młodzi Filolodzy z wielkim zaciekawieniem słuchali hiszpańskich zwrotów i piosenek. 
 
kolaz Kucharska

W piątek 17 stycznia w godzinach 11:00 – 13:00 zapraszamy do sali Rady Wydziału na spotkanie

DECODIFICANDO CODIFICATO. ITALIA E ITALIANI NELLE PUBBLICITÀ E NEGLI STEREOTIPI


W programie dla uczniów:
1) Prezentacje przygotowane przez studentów I roku specjalności język włoski oraz studentów I roku studiów magisterskich specjalności język włoski z Sekcji włoskiej Koła Naukowego Studentów Języków Romańskich: Come i polacchi vedono gli italiani
2) Warsztaty językowo – tłumaczeniowe: Decodificando codificato, czyli rozkładamy reklamy na czynniki pierwsze.

W programie dla nauczycieli:
Warsztaty metodyczne wydawnictwa Edilingua. Warsztaty poprowadzi Pan Leonardo Masi, przedstawiciel wydawnictw Nowela / Edilingua.

Opieka merytoryczna: mgr Lucyna Marcol, mgr Beata Drynda-Pędziwiatr oraz mgr Barbara Janikula

W czwartek, 16 stycznia, na zaproszenie Koła Naukowego Studentów Języków Romańskich, w naszym Instytucie będzie gościł pan mgr R. Sergio Balches Arenas z Uniwersytetu Jagiellońskiego, który o  godz. 13:00, w sali 1.17., wygłosi wykład zatytułowany: “Sobre el carácter polidiscursivo de la interjección polaca NO y su posible relación con actos de habla y conversacionales en polaco y en español: contextos pragmáticos de uso comparados en ambas lenguas”. Serdecznie zapraszamy!

10 stycznia 2014 roku w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki odbył się okręgowy etap XXXVII Olimpiady Języka Francuskiego. W godzinach 11.00 – 14.00 miała miejsce część pisemna a od godz. 15.00 rozpoczęła się część ustna. W tym czasie nauczyciele spotkali się z przedstawicielami dyrekcji IJRiT i wydawnictwa Hachette.

W zmaganiach wzięło udzial 79 osób z województw śląskiego i opolskiego. Olimpiada Języka Francuskiego jest współfinansowana ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej. Organizatorem OJF jest Stowarzyszenie Nauczycieli Języka Francuskiego.

Zbliża się 24. finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Kolejny raz w pomoc charytatywną włącza się także Uniwersytet Śląski, już po raz trzeci organizując aukcję na rzecz Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.

wosp1 2 0

Przedmiotem aukcji jest możliwość piastowania przez jeden dzień urzędu rektora Uniwersytetu Śląskiego. Osobie, która wygra licytację, na jeden dzień zostanie przekazana władza nad Uniwersytetem Śląskim. Dzień urzędowania rozpocznie się od przejazdu samochodem służbowym do rektoratu uczelni, następnie na nowego rektora będzie czekało sporo obowiązków i podjęcie istotnych decyzji związanych z funkcjonowaniem uczelni, a także udział w spotkaniu ze studentami oraz sesja zdjęciowa w todze i z insygniami rektorskimi. Zwycięzca aukcji weźmie udział w specjalnie zorganizowanej konferencji prasowej i udzieli wywiadu mediom akademickim.

Dodatkowo dla osoby, która wygra licytację, zaplanowano lekcję języka francuskiego pod okiem samego rektora Uniwersytetu Śląskiego prof. zw. dr. hab. Wiesława Banysia, który jako językoznawca zapewne zaszczepi pasję do nauki języka francuskiego lub pomoże rozwinąć skrzydła osobom władającym już tym pięknym językiem.

Licytacja prowadzona jest na stronie internetowej:http://aukcje.wosp.org.pl/zostan-rektorem-na-jeden-dzien-i2678525 pod → TYM adresem.

Aukcja ma charakter specjalny. Całkowity dochód zostanie przekazany na konto Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.

Studenci z Koła Naukowego AssoSosno oraz studenci studiów licencjackich języka francuskiego, pracujący pod kierunkiem dr Magdaleny Zdrady-Cok, zapraszają uczniów gimnazjów i szkól podstawowych 15 stycznia na Boże Narodzenie w krajach frankofońskich - warsztaty w IJRiT. W programie spotkania:


1.    Powitanie uczestników ( aula 01, godz. 09.00 ) - prof. dr hab. Magdalena Wandzioch
2.    Prelekcja : Tradycje świąteczne w krajach i regionach frankofońskich, dr Andrzej Rabsztyn
3.    Prelekcja : Boże Narodzenie wczoraj i dziś - święta w średniowiecznej Francji (i nie tylko),  dr Magdalena Zdrada-Cok
4.    Kolędowanie z I rokiem j. francuskiego
5.    Językowe warsztaty świąteczne (podział na 2 grupy, aula 01 i sala Rady Wydziału) -  prowadzenie: studenci II-go i III-go roku  j. francuski
6.    Quiz na temat tradycji Bożego Narodzenia – prowadzenie: studenci I-go roku j. francuski
7.    Zakończenie spotkania (około 12.30)

Dodatkowe spotkanie dla uczniów liceów odbędzie się w piątek 17 stycznia w godz. 09.00 - 10.30 w sali nr 1.23.

W programie:

1.    Powitanie uczestników  połączone z kolędowaniem ze studentami I roku Języka francuskiego oraz prezentacją oferty Uniwersytetu Śląskiego dla szkół, prof. dr hab. Halina Widła
2.    Prelekcja : Tradycje świąteczne w krajach i regionach frankofońskich, dr Andrzej Rabsztyn
3.    Prelekcja : Boże Narodzenie wczoraj i dziś - święta w średniowiecznej Francji (i nie tylko),  dr Magdalena Zdrada-Cok

bn 2014 IJRIT

 

→ Życzenia świąteczne i noworoczne JM Rektora i Prorektorów UŚ

 

Uprzejmie informujemy, iż z powodu przerwy świątecznej sekretariat Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki w dniach 22.12.2014 – 6.01.2015 będzie nieczynny. W przewie świątecznej nie będzie również pracował dziekanat.