• Nowa siedziba Instytutu

    Witamy w nowej siedzibie Instytutów Neofilologicznych Wydzialu Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego

  • IJRiT_dyr_2013
  • IJRiT_dyr_od 2016
  • zebranie
  • slider_assososno_3
  • slider_assososno_2
  • slider_labo
  • slider_hisp_1
  • slider_assososno_4
  • slider_kultura

Nasi partnerzy

Miło nam poinformować, że w tym tygodniu, w ramach programu Erasmus+ KA 107 gościem Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ będzie doktorantka z Uniwersytetu w Kragujevacu w Serbii - Jelica Veljović, która w najbliższą środę, 9 maja, wygłosi serię wykładów z literatury hiszpańskiej. Poniżej zamieszczamy szczegółowy harmonogram zajęć oraz ich tematykę:

  • godz. 9:45, sala s. 4.63: "La obra de Juan Goytisolo, el paso de postmodernismo al posthumanismo"
  • godz. 12:15, sala 1.22: "El mito de Don Juan"
  • godz. 13:15, sala 2.4: "El fenómeno de la otredad en"

Wszystkich zainteresowanych serdecznie zapraszamy!

Wydawnictwo Hachette FLE oraz Instytut Języków Romańskich i Translatoryki

serdecznie zapraszają nauczycieli języka francuskiegona warsztaty metodyczne,

które odbędą się 18 maja br. o godz. 15.30 w sali 1.17.

Warsztaty poprowadzą pani Violaine JAMEL, doradca metodyczny Hachette Livre

oraz pani Barbara KLIMEK, doradca metodyczny Hachette FLE.

Szczegóły oraz informacje o zapisach na plakacie → plakat

Serdecznie zapraszamy!

Zaproszenie US

W dniu 26 kwietnia br., na zaproszenie mgr Aleksandry Rabsztyn, Nieves Tamayo Forero z Uniwersytetu w Extremadurze oraz Mercedes de la Torre Fuentes i David Peñaranda Hernández z Uniwersytetu Castilla-La Mancha, odbywający w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki UŚ praktyki dydaktyczne pod kierunkiem dr Cecylii Tatoj, odwiedzili IV LO im. Marii Skłodowskiej-Curie w Chorzowie. Uczniowie Szkoły mieli przyjemność wysłuchać przygotowanych przez Praktykantów prelekcji na temat wybranych regionów Hiszpanii.

V 566D

                                 Pobierz obrazki             Pobierz obrazki                  Pobierz obrazki

Wydawnictwa NOWELA i EDINUMEN, przy współpracy z Instytutem Języków Romańskich i Translatoryki Wydziału Filologicznego Uniwersytetu Śląskiego serdecznie zapraszają Hispanistów na tegoroczne warsztaty metodyczne, które odbędą się w Sosnowcu już
w CZWARTEK 10 MAJA 2018!

Temat warsztatów:

"Todos iguales pero diferentes: cómo trabajar con múltiples perfiles en el aula de ELE con niños y adolescentes"

Prowadzi: Álvaro Sesmilo

Licenciado en Filología Hispánica y experto en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera por la Universidad Complutense de Madrid y Máster en Formación de Profesores de Español por la Universidad de Alcalá de Henares. Profesor inquieto y aventurero con más de 10 años en la docencia. Ha ejercido como profesor de ELE/EL2 en Holanda, Polonia y España trabajando en instituciones como la Universidad de Gdansk en Polonia o la Universidad de Alcalá de Henares. Fue director del departamento de lengua y cultura española en la Universidad Akademia Morska en Polonia y jefe de estudios EF Escuela Internacional de Español en Madrid. Por otro lado, dirigió la escuela EF International English and Mandarin en Singapur, con un equipo de 20 docentes y más de 400 estudiantes de todo el mundo. Estos últimos años se ha dedicado a su faceta de creador de materiales didácticos, autor del curso digital “Hablamos” nivel B1 de la Editorial Edinumen y diferentes estudios de gramática contrastiva español – polaco; además de trabajar como formador de formadores, asistiendo como ponente a diferentes eventos educativos en todo el mundo. Actualmente, forma parte del grupo de investigación Factores emocionales en el aprendizaje del español como segunda lengua y en la construcción de la identidad lingüística y sociocultural en la Universidad de Alcalá, es profesor colaborador en la Universidad Nebrija y director del departamento de formación en la editorial Edinumen.

Udział w warsztatach jest DARMOWY!
Każdy uczestnik otrzyma pakiet materiałów konferencyjnych oraz certyfikat uczestnictwa!
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!

Miejsce spotkania: Wydział Filologiczny UŚ
ul. Grota Roweckiego 5, Sosnowiec 41-205
Sala Rady Wydziału
Godzina: 15:00 - 17:00

Uprzejmie prosimy o potwierdzenie udziału w warsztatach do dnia 08.05.2018 rejestrując się na stronie: https://www.edinumen.es/index.php?option=com_illbethere&controller=events&task=view&id=471&Itemid=97

W dniu 27 kwietnia br. mgr Marcin Gliński z Zakładu Lingwistyki Tekstu w IJRiT UŚ weźmie udział w Szybkich Nocnych Powtórkach Maturalnych organizowanych przez Uniwersytet Śląski Maturzystów, w czasie których przeprowadzi warsztaty językowe pod tytułem Preparing well-tailored expressions for the written assignments at the Matura exam. W czasie spotkania tegoroczni maturzyści będą mieli również możliwość zapoznania się z ofertą dydaktyczną naszego Instytutu. Szczegółowe informacje dotyczące wydarzenia na stronie: http://maturzysta.us.edu.pl/szybkie-nocne-powtorki-maturalne-2017-2018/

W dniu 24 kwietnia br. Nieves Tamayo Forero z Uniwersytetu w Extremadurze oraz Mercedes de la Torre Fuentes i David Peñaranda Hernández z Uniwersytetu Castilla-La Mancha, odbywający w Instytucie Języków Romańskich i Translatoryki UŚ praktyki dydaktyczne pod kierunkiem dr Cecylii Tatoj, odwiedzili Szkołę Podstawową nr 41 w Gliwicach. Praktykanci, na zaproszenie szkolnych koordynatorek programu Erasmus+ pani Beaty Haładus i pani Doroty Prażuch, przeprowadzili prelekcję na temat Hiszpanii. Spotkanie odbyło się w ramach projektu edukacyjnego „Przystanek Hiszpania” realizowanego w ramach szkolnego programu Erasmus+ „Otwarci na naukę, otwarci na świat. Nasz pomysł na paszport do wiedzy”.

Szczegółowe informacje na temat wizyty można znaleźć na stronie szkoły: http://www.sp41-gliwice.pl/erasmus,138,37,0

Miło nam poinformować, że w dniu 28 maja br. odbędzie się uroczystość nadania tytułu Doktora Honoris Causa Akademii WSB Panu Profesorowi Wiesławowi Banysiowi – Dyrektorowi Instytutu Języków Romańskich i Translatoryki UŚ, Rektorowi Uniwersytetu Śląskiego w latach 2008-2016.

Promotorem Doktoratu jest prof. dr hab. med. Wojciech Nowak, JM Rektor Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Organizatorem uroczystości jest Akademia WSB (do 15 kwietnia 2018 r. Wyższa Szkoła Biznesu w Dąbrowie Górniczej).

Wydarzenie będzie miało miejsce w poniedziałek, 28 maja, o godz. 11.00 w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej. Uroczystość uświetni recital artysty Kuby Badacha oraz występ Chóru Uniwersytetu Śląskiego „Harmonia”.

Serdecznie gratulujemy Panu Profesorowi tego zaszczytnego wyróżnienia!

Miło nam poinformować, że 23 kwietnia br. mgr Anna Gryglaszewska reprezentowała Instytut Języków Romańskich i Translatoryki UŚ podczas VIII Wojewódzkiego Konkursu Języków Romańskich, który odbył się w murach V Liceum Ogólnokształcącego z Oddziałami Dwujęzycznymi im. Kanclerza Jana Zamoyskiego w Dąbrowie Górniczej i został objęty patronatem UŚ.

W czasie konkursu, który został przygotowany przez nauczycieli „Zamoyskiego”, młodzież zmagała się z zadaniami związanymi z jednym z trzech języków obcych: francuskim, hiszpańskim lub włoskim. Ponadto zgromadzeni licealiści, gimnazjaliści i uczniowie szkół podstawowych wysłuchali wykładu mgr Anny Gryglaszewskiej pt. „Najważniejsi bohaterowie literatury hiszpańskiej okresu średniowiecza, renesansu i baroku” oraz zapoznali się z ofertą dydaktyczną naszego Instytutu. Dodatkowo, interesujące prelekcje wygłosili sami licealiści: Adriana Turek przybliżyła kolegom kilka ciekawostek na temat Francji, Marlena Żejmo przedstawiła specjały kuchni hiszpańskiej, zaś Maciej Kokot zaprezentował słoneczną Italię.

23 123 223 3

Serdecznie zapraszamy studentów filologii włoskiej oraz miłosników literatury na III z cyklicznych spotkań poświęconych literaturze włoskiej La Letteratura Italiana a Tarda Ora III. Spotkanie odbędzie się 23 maja br. o godz. 17.30 w sali 2.50. Organizatorami spotkania są pracownicy Zakładu Literatury i Kultury Włoskiej IJRiT - dr Aneta Chmiel oraz mgr Alexander Karpuk.

Szczegóły na plakacie → plakat

Serdecznie zapraszamy wszystkie zainteresowane osoby!

Calvino II plakat

W najbliższy poniedziałek, 23 kwietnia, dr Małgorzata Puto i dr Aleksandra Żłobińska-Nowak odwiedzą, jak co roku, katowickie Liceum im. Generała Maczka, gdzie odbędzie się Wojewódzki Konkurs Wiedzy o Włoszech. Po zakończeniu konkursu uczestnicy konkursu będą mieli przyjemność wysłuchać wykładu pt. „Leonardo da Vinci – geniusz wyobraźni”.